“Moving big things to zero”
Everllence: Pionieering Decarbonization
At Everllence (former MAN Energy Solutions), we pioneer solutions for the world’s largest industries, engineering change for the better. For more than 250 years, we have brought about some of the most impactful innovations in advanced engineering and complex systems always considering a challenge within the larger context and searching for solutions that advance sustainable progress for all.
“重之所趋，零碳未来”
Everllence: 脱碳领域的先锋
在Everllence(前身为曼恩能源方案集团)，我们致力于为全球规模首屈一指的行业开拓创新解决方案，引领工 程领域的变革浪潮，携手共创更美好的世界。250余年来，我们在先进工程与复杂系统领域不断突破，推出了一系列极具影响力的创新成果。我们始终以宏阔视野审视挑战，将其置于更广泛的背景中深入考量，全力探寻能够推动全人类可持续进步的解决方案。
This experience has prepared us well for what is, without a doubt, our biggest challenge yet: Together with our customers, we are determined to make the fight against climate change the future of our business growth. Catering to sectors that are essential to the world economy, we offer systems to bring down emissions that are considered hard to abate.
We are radically rethinking the status quo and our own product portfolio, dedicating ourselves to being pioneers of decarbonization in shipping, energy and industrial production. From future-facing key technologies to industry-leading digital solutions and a continuously developing core portfolio – we have the experience, the technology and the passion to get this job done.
Our decarbonization mission in figures
Together with our customers, we are determined to make the fight against climate change the future of our business growth. To achieve net zero emissions by 2050, we must reduce emissions by two thirds in this decade.
We are radically rethinking the status quo and our own product portfolio, dedicating ourselves to being pioneers of decarbonization in shipping, energy and industrial production. From future-facing key technologies to industry-leading digital solutions and a continuously developing core portfolio – we have the experience, the technology and the passion to get this job done.
Our decarbonization mission in figures
Together with our customers, we are determined to make the fight against climate change the future of our business growth. To achieve net zero emissions by 2050, we must reduce emissions by two thirds in this decade.
这段经历无疑已让我们为迄今为止所面临的最大挑战做好了全方位准备:我们决心与客户携手并肩，将应对气候变化的行动转化为公司未来业务增长的驱动力。我们深耕于对世界经济举足轻重的行业领域，提供能够显 著削减那些减排难度极大行业的系统解决方案。
我们正以颠覆性的思维重新审视既有格局与自身产品组合，致力于成为航运、能源和工业生产领域脱碳的先 锋。从面向未来的关键技术，到行业领先的数字化解决方案，再到持续发展的核心产品组合⸺我们拥有完成这项使命所需的经验、技术和满腔热忱。
我们的脱碳使命，以数据呈现
我们决心与客户携手共进，将应对气候变化的行动转化为公司未来业务增长的驱动力。为在2050年实现净零 排放目标，我们须在本十年内削减三分之二的排放量。
我们正以颠覆性的思维重新审视既有格局与自身产品组合，致力于成为航运、能源和工业生产领域脱碳的先 锋。从面向未来的关键技术，到行业领先的数字化解决方案，再到持续发展的核心产品组合⸺我们拥有完成这项使命所需的经验、技术和满腔热忱。
我们的脱碳使命，以数据呈现
我们决心与客户携手共进，将应对气候变化的行动转化为公司未来业务增长的驱动力。为在2050年实现净零 排放目标，我们须在本十年内削减三分之二的排放量。
“We have the opportunity to decarbonize industries that are crucial for the world economy. That’s why we get out of bed every morning.”
Dr. Uwe Lauber, CEO Everllence
“我们拥有为对世界经济起着关键支撑作用的行业实现脱碳的宝贵机遇。这一使命赋予我们每日清晨满怀热忱投入工作的强大动力。”
Everllence 首席执行官
Uwe Lauber 博士
Uwe Lauber 博士